“Race Purity in Music” (1942), Béla Bartók Essays, ed. Benjamin Suchoff (London, 1976), 29–3
DIALETO is an Art-Rock band formed in Brazil in 1987 by Nelson Coelho on guitar and vocals, Andrei Ivanovic on fretless bass and Miguel Angel on drums and backing vocals.
Nelson descends from Italians, Spaniards, Portuguese and Brazilians; Andrei descends from Yugoslavians and Miguel from Spaniards and Haitians. They all were raised in the city of São Paulo, Brazil, where people, migrated from all over the world, live together exchanging many cultural and life experiences. They also grew up listening to great American and European rock bands such as King Crimson, Jimi Hendrix, Led Zeppelin, Deep Purple, Santana, Frank Zappa, Black Sabbath, Mahavishnu Orchestra and many others.
With all this cultural background, and also with influences from folk eastern music, the band constructed their original and peculiar sound based on the ideal of cultural and ethnic integration, on the concept that the world, as seen from the space, has no frontiers and any language is completely understandable if translated to music.
After playing in bands from the local underground rock scene like Zero, Akira S, Sotaque, Vultos , Okoto, etc, Nelson, Miguel and Andrei formed DIALETO in 1987, releasing the LP "Dialect" in 1991 and playing in many venues until 1994.
Now, 15 years later, they return and release their first CD, recovering the songs from the 90's, including "Existence", song inspired by a traditional theme from Pakistan and Afghanistan, which the chorus "Will Exist Forever" names the album.
The power trio re-assume now their intense music, sometimes unpredictable and mysterious, filled with unconventional improvised parts with sonorities that send us to far and imaginary places, in a truly sensorial challenge.
Nelson Coelho (Zero, Sotaque, Akira S) na guitarra e vocal
Miguel Angel (Durex, Sotaque, Okotô) na Bateria e Vocal.
Andrei Ivanovic (Blue Jeans, O Terço, Vultos) no Baixo
A banda, que se apresentava no circuito underground
paulistano da década de 80, retoma agora suas atividades depois de um hiato de 15 anos, recuperando
o entusiasmo e a energia que sempre a caracterizou.
A música do DIALETO é construída a partir das referências culturais do rock progressivo, do hard
rock, do jazz rock e da música folclórica oriental, suas influências passam por nomes como King Crimson, Jimi Hendrix, Led Zeppelin, Deep Purple, Santana, Frank Zappa, Black Sabbath, Mahavishnu Orchestra e muitos outros.
Também é influenciada pela música folclórica oriental e do leste Europeu. A música “Existence”, por exemplo, foi inspirada em um tema folclórico tradicional dos povos do Afganistão e do Paquistão e foi composta em 1988, antes, portanto da região ser destaque nos noticiários de guerra da atualidade.
Sua música intensa, muitas vezes imprevisível e misteriosa, recheada de improvisos instrumentais pouco convencionais e com sonoridades que nos remetem a lugares distantes e imaginários,
constitui-se em um verdadeiro desafio sensorial aos ouvintes mais acostumados às canções do
rock e pop tradicionais.
O trio aproveita o bom momento tecnológico da música atual para recuperar a sua gravação de
1990 e lançar o álbum “Will Exist Forever” pelos selos Rock Symphony e Voiceprint Brasil.
Lançado em LP pela Faunus Records em 1991 com o nome de Dialect, o álbum passou por uma completa atualização tecnológica. caracterizando-o como um novo disco e revelando uma atualidade inesperada.